The Eternal Shakespeare: The Enchanted Sonnets

If people ask about your beauty at that Time

When forty winters shall besiege thy face

When forty winters shall besiege thy brow.

And dig deep trenches in thy beauty’s field

And dig deep trenches in thy beauty’s field.

Thy youth’s proud livery, so envied by men

Thy youth’s proud livery, so gazed on now.

Will be a tattered weed, who shall not look.

Will be a tattered weed of small worth held.

Then being asked, where all thy beauty is

Then being asked, where all thy beauty lies.

Where is the treasure of thy youthful youth?

Where all the treasure of thy lusty days.

You say, “In these deep sunken eyes of mine

To say, with thine own deep-sunken eyes.

Were an all-eating shame, and unprofitable praise.”

Were an all-eating shame, and thriftless praise.

How much more praise deserved thy use of beauty.

How much more praise deserved thy beauty’s use.

If thou couldst say, “I, the little child of Ning Sing

If thou couldst answer, ‘This fair child of mine

Shall sum my count, and make my old age forgiven,’

Shall sum my count, and make my old excuse.

Proving his beauty by succession thou hast!

Proving his beauty by succession thine!

This was to be new made when thine old age was over.

This were to be new made when thou art old.

This were to be new made when thou art old, and to make thy blood feel warm again.

And see thy blood warm when thou feel’st it cold.

Call back in thee the fragrant April of her prime

Look in thy glass, and tell thee the face that is in the mirror.

Look in thy glass, and tell the face thou viewest

Say now is the time that face should form another

Now is the time that face should form another.

If thou dost not quickly repair the temple for it

Whose fresh repair if now thou not renewest.

Thou dost beguile the world, and strip the mother of her happiness.

Thou dost beguile the world, unbless some mother.

For where is she so fair whose unblessed

For where is she so fair whose uneared womb

Her virgin womb would not be plowed by thee?

Disdains the tillage of thy husbandry?

For where is a man so foolish that he would willingly

Or who is he so fond will be the tomb

To be the tomb of his own blood?

Of his self-love, to stop posterity?

You are your mother’s mirror, in you

Thou art thy mother’s glass, and she in thee

Calls back the lovely April of her prime.

Calls back the lovely April of her prime.

Likewise, from the windows of thine twilight thou shalt see–

So thou through windows of thine age shalt see.

Despite of wrinkles, this thy golden age.

Despite of wrinkles, this thy golden time.

But if thou live remembered not

But if thou live remembered not to be.

Die single, and thine image dies with thee.

Die single, and thine image dies with thee.

Thou art the brightness of spring and the bounty of autumn

What is your substance, whereof thou art made.

What is your substance, whereof are you made.

That millions of strange shadows on you?

That millions of strange shadows on you tend?

Each one has only one, each one, one shadow.

Since every one hath every one one shade.

Since every one hath every one one shade, you, but one, can become millions of shadows.

And you, but one, can every shadow lend.

Try to sketch Adonis, his portrait

Describe Adonis, and the counterfeit

Is poorly imitated after you.

Is poorly imitated after you.

Try to apply cosmetology to Helen’s cheek

On Helen’s cheek all art of beauty set

Is poorly imitated after you; On Helen’s cheek all art of beauty set

And you in Grecian tires are painted new.

And you in Grecian tires are painted new; and at the mention of the brightness of spring and the bounty of autumn

Speak of the spring, and foison of the year.

The one doth shadow of your beauty show.

The one doth shadow of your beauty show.

The other as your bounty doth show.

The other as your bounty doth appear.

The other as your bounty doth appear, and all the handsomeness of your nature is contained in you.

And you in every blessed shape we know.

In all external grace you have some part.

In all external grace you have some part.

But you like none, none you have some part.

But you like none, none you, for constant heart.

You are not there, even the birds have stopped singing

How like a winter hath my absence

How like a winter hath my absence been

You, the only joy in the passing years!

From thee, the pleasure of the fleeting year!

How gloomy the sky is! I have suffered the cold again!

What freezings have I felt, what dark days seen.

What old December’s bareness!

What old December’s bareness everywhere!

What old December’s bareness everywhere!

And yet this time removed was summer’s time.

And swelling with the tired harvest of autumn.

The teeming autumn big with rich increase

laden with the fruit of youthful debauchery.

Bearing the wanton burden of the prime.

Like widowed wombs after the prime.

Like widowed wombs after their lords’ decease.

Yet this abundant issue seemed to me.

Yet this abundant issue seemed to me

Only fatherless orphans and perverse fruit.

But hope of orphans, and unfathered fruit.

For summer and its pleasures wait on you.

For summer and his pleasures wait on thee.

For summer and his pleasures wait on thee, and thou absent, even the little birds have ceased to sing.

And thou away, the very birds are mute.

Or if they sing, ’tis so deep.

Or if they sing,’tis with so dull a cheer

The leaves are all gray, fearing that winter will come.

That leaves look pale, dreading the winter’s near.