In the case of the leak of information about Xi Jinping’s daughter, 24 members and administrators of the “Vulgar Wiki” website were given heavy sentences by the authorities. Among them was Niu Tengyu, who was tortured to extract a confession and was convicted by the authorities in Maoming, Guangdong Province as the main culprit under false pretenses and sentenced to 14 years in prison.
The photo shows Niu Tengyu’s statement that he was tortured to make confessions.
Recently, some parents were threatened with silence, and on April 6, they renewed their appeal through the media to immediately correct the wrongdoing and release their innocent children.
The following is the original open letter.
We are the parents of children who have been wrongly accused and have been threatened by the authorities after a collective cry of injustice.
One parent said, “The local state security accused us of speaking out. After the lecture, I was warned that I was absolutely not allowed to receive these calls in the future. I felt very aggrieved at that time, our phone numbers are real and public, I dare not take the initiative to call, do not even have the right to connect the phone? You have done a great injustice to the people of the world to feel overwhelmed, people are incredulous to ask us!
Another child’s mother revealed that the local state security said that the family scandal should not be publicized, why don’t you use the legal way. (This is the approximate meaning of the non-word-for-word original words) Parents responded, “Our children were arrested for more than a year, parents constantly wrote to Maoming Public Prosecutor’s Office, using facts and laws, reasoning and emotion, but they ignored it.”
They threatened our lawyer before the trial, saying that the law is the Guangdong Public Prosecution! The authorities in charge of the case actually let Gu Yang Yang, who has a background, go free, and said that everyone is equal before the law! Our children have suffered a great injustice and have suffered unimaginable torture.
Most of our children are only children, and they are still at school age when they are locked up in the detention center, can we as parents stand it? During the secret detention of our children in Foshan, you set up mysterious codes, did not even provide toothbrushes and toilet paper, did not allow us to take a bath, and finished with cold water. Some children stood up all night to earn some money for toilet paper for others on the night shift, only to get 10 yuan. …… Is this a human life?
So far, we parents are worried about the safety of our children every day, Guangdong Maoming public prosecutor deprived us of the right to correspondence, we mailed to our children’s letters for a month without response, the children are mostly school students, their desire to study is very strong, but even books are not allowed to mail to children, so destroy our children! Destroying our children’s youth!
As of now, the Maoming police have created a wrongful case and are still deceiving and falsifying. Judge Zhang Shuming of the second trial court is still shouting today that the original verdict will be upheld at the end of the month!
We just want to say it to let the first leaders know that our children are used as scapegoats by the case authorities to take credit. The case authorities are playing with the law and they are the ones who are making a laughing stock of the world. We are being threatened that we are discrediting the country. Who is discrediting the wrongdoers? The flawed verdict is published in the world, people who do not know the law find it ridiculous ……
The Public Security Bureau of Guangdong Province knows that the wrongful case is still not corrected, but is still making false reports to the top, taking the stupid approach of threatening our parents and lawyers in an attempt to cover up their own crimes, in an attempt to cover up the inhuman torture and cruel persecution of our children, and in an attempt to stop the truth from spreading and fermenting.
But in this Internet age, the truth cannot be concealed, “If you want people to know, you can’t do it.” At present, several Japanese and English media have reported on the injustice of the case. We believe there will be more language reports, and the only way to stop public opinion is to correct the mistake. Failure to correct this case will only generate more attention and become a laughing stock that will go down in history!
Parents of the wronged children
on April 6, 2021
Recent Comments