Yesterday, I saw a video of a police comrade calming down the crowd at Eggshells in Beijing, and in the face of a vast number of victims, the police comrade, limited by his duty and rank, spoke with great restraint. I have managed to put some of his words into words, but my hearing is not very good, so I’ll gloss over some of them. Also, the policeman represented his own viewpoint on that day, and we should not hold other government officials to that standard at any time in the future because of what the policeman said, as this is tantamount to embarrassing the policeman.
Here is the conversation that took place.
Police: It’s fate that we meet. Secondly, don’t do something drastic, the homeowner pried the door open, in which case we’ll be breaking the law and there will be authorities involved, don’t escalate the conflict. Thirdly, what should we do? First, call 110, register with the police, there will be law enforcement video, recording the process. Secondly (and then), call 12345, the government is now ready to take charge of this matter or semi-involved in this matter, there will be a library in the background, which is directly transmitted to the relevant departments, such as egg-shell self-sustaining long-term rental companies, is under the control of the Housing and Construction Commission, the Public Security Bureau is in charge of illegal crimes, maintaining order, you as a landlord, there will be government personnel to contact you and register your information. What about the site? Listen to the arrangements of the field staff. It’s not easy, (landlord) you no longer easy, this room you still …… (at this point a landlord dissatisfied response, this room still have to pay the mortgage). Your thing later, your thing, there will be someone to register, whether it is eggshells did not give you money or what, but they (tenants) must live to their (contract) day, because the money has been paid, this aspect, from the government, from the public security organs, or hope, a little harmony, do not make a scene, ang. It’s just that there is a source for the time being, I think it’s a better news, I think to talk to them is to talk to them, whether it works or not, can have his use, you do not know in your heart, but must not make trouble, happy, OK?
A mass response: many of their tenants are rent loans.
Police: This, they use this money, I know their company also pull this loan, this nasty, he (eggshell) through this thing, pumping or not to take money, this we do not care. I’ll say, I’m an intermediary, he loaned you, this money to here, we put aside, this money is not to this company, this is another nature, but you (eggshell) should pay me (landlord) money pay me money, the public security organs should arrest this eggshell, this is another thing. (I’m sorry I didn’t hear this paragraph very clearly)
Another member of the public (who seemed to be a tenant) asked: I would also like to ask: What about the landlord who has to repay the loan, and what about the landlord who can’t repay the loan?
Police: The landlord to take your money to support the mortgage, that is he and the bank to pay the mortgage, he has to come up with money, did not say it, eggshells on the money, he can sue eggshells, he does not sue, to this right no problem, this channel is there, today anyone can go to court on your side.
Crowd response: But this is too long right, so I am telling this a faster, more effective way!
The crowd says: This is an economic dispute now!
Police: Actually, it’s a dispute, not an economic dispute, it’s a dispute, but the eggshells weren’t there, it’s between you two.
The crowd said: that the police said, I am here to call the police, or in my own house to call the police.
The police: no restrictions no restrictions, but any of your personal matters, such as your landlord Haidian landlord, your landlord Chaoyang landlord, all have the local Housing and Urban Development Bureau (Commission) to manage.
The crowd asked when they could call the police, and the police told them: I’ll say one more thing about this matter, not necessarily to which or direct level of local government, but this matter will be, very slow, well, because every day, the city’s particularly big leaders will be concerned about this matter.
The crowd asked: yesterday the tenant (landlord, I think it was a slip of the tongue) came and told our tenant to move out, then he came to let us go, so we could say we can …… police said: meet at the beginning, just say there is such a channel on site, both to protect your rights and not to let me suffer losses, that’s all.
The crowd said, I’ll just tell him, I’ve paid my money for a year now, I’m ……
Police: Don’t worry, the police are there, maintain the status quo, don’t cause any trouble, and arrest anyone who causes trouble.
The crowd said, that if the property cut off our water and electricity, the power went out last night.
Police: (sigh) then call the mayor’s hotline, continue to call, this I heard there is ah, this I can not do, I think the communication, I think the communication to this stage, everyone happy.
Crowd: This is no money that can’t be happy.
The company has a lot of people who are interested in the company’s products and services, but they are not interested in the company’s products and services.
Crowd: Comrade police officer, before the police didn’t care, but now they do?
Police: You now have a dispute, you call a (mayor’s hotline), leave a bottom, OK.
The latter crowd asked, about half a month he did not receive the rent, can I call the police, the policeman meant about, in the eggshell this can be registered on registration, do not have a dispute, do not call the police.
This answer did not satisfy the crowd of homeowners, they all complained, and the crowd said a very good question, that if he called the police (after the report), can he pry open the door?
The police: according to the latest spirit, whenever a dispute is received about eggshells, he will directly form a database, which will be directed to your level of local government …… (the police can not directly answer this question, but still hope that people look for 12345 first).
Crowd: That should have the same effect as the police, enough to make. (What do you mean? 12345 played on the door, don’t ah, I do not want my landlord master think so)
The police officer drank a bottle of water to catch his breath.
The crowd: What if the property directly removes the meter?
Police: 110.
Crowd: It was useless to call 12345 before.
Police: Just had a meeting today. A crowd of people helped explain it, which means it will be useful starting today. The policeman said, “You may not know this tonight, but I don’t think it will be implemented too slowly. Then the policeman said, half-jokingly, “Do you know how much damage you are doing to our public officials by calling 12345?
Crowd: The landlord didn’t come with eggshells, and directly commissioned another agent to kick us out.
Police: Then call 110, if you don’t go, (landlord) nothing good can be done. I’m not sure if I’m going to go to court, but the court also let him put the house here, that’s for sure. The government is now quite concerned, I can’t say intervention, intervention in the scope of this is big, I can only say the government is quite concerned, OK, because it is too involved in our energy.
I can only say that the government is quite concerned, OK, because it is too involved in our energy. Then the masses were talking, and the landlord also gave advice to the tenant, “Don’t pay eggshells for the rent,” the tenant said. The policeman also had a hard time, this side also had a hard time, that side also had a hard time, said he was also very confused. A landlord complained directly that no one was defending his rights and interests, and the policeman listened helplessly and said to her, “If you say it’s useless, at least it’s more useful than looking for him (Eggshells Apartment Company) here.
Crowd: How about paying off the loan from Micro Bank first? We don’t dare to give up the rent here.
Police: Give it back first. Don’t give it back. Let’s live in this house until the end.
To summarize the views of the police comrades at that time.
- the matter of long term rental apartments is an economic dispute, and economic disputes are to contact the relevant authorities, in this case the Housing and Urban Development Bureau (the Committee). The URA won’t be able to deal with it quickly, but the government (strictly speaking, the Beijing Municipal Government, but I can’t judge others like Shanghai) is aware of the issue and is taking it seriously, but it will take time. 2.
(2) Anything that changes the status quo, including evicting tenants, breaking locks, deliberately cutting off water and electricity, etc., is a dispute, and only the police can handle it.
3) There are a few correct ways for the victims, (1) contact the Housing and Urban Development Bureau to solve the problem (2) call the mayor’s hotline 12345 and leave your information (3) go through the legal process, but the target of the legal process should be the eggshell apartment, if the landlord sues the tenant, the court will probably still let the tenant live until the end of his own contract (4) only send the second point of the situation It’s only effective if you call 911. 4.
- eggshells are not good, don’t count on them.
From this I have some inferences.
(1) The government wants to solve the problem of several victims with minimal social impact, so the topic of #Egg Shell Apartments is probably a need to maintain stability.
(2) The government has probably realized that it cannot be relied on to solve the problem on its own, but because of the wide range of considerations, it does not want to intervene in the market too much, which could have a negative impact.
(3) Public officials can expect to be under a lot of pressure in the coming months, so they hope that the public will be cooperative and patient, so there will probably be an internal enforcement standard to inform the grassroots public officials how to deal with the situation.
4) Homeowners may be more likely to be victims, and it will be a challenge to reassure them and help them solve their problems. Because of the need to maintain stability and the tendency to maintain the status quo, it is the homeowners who will suffer the most. I suggest that homeowners who are under great pressure to repay their mortgage should immediately communicate with their tenants and the relevant authorities, and not to go through the net again without communication.
Thank you very much, comrade police officer, and I hope that innocent people will get through this difficult time, and that those who are making money out of this difficult situation will be punished!
Recent Comments